Comme la plus grande partie de l'Humanité, Gord n'a jamais connu que les stations orbitales. La vie sur Terra II est simple, et pour lui, seuls comptent son ami Lars Flixinn et Abbla. Abbla: c'est pour l'oublier quelques temps que Gord s'accorde une soirée dans la partie basse de la station mère.
"3.000 unités de crédit pour m'embrumer le cerveau" avait-il dit, si seulement il avait su...
Retrouvé inconscient sur le cadavre d'un inconnu, il avait été arrêté et condamné à la déportation sur Terre. La planète était depuis longtemps abandonnée, cette poubelle des Hommes était pour Gord l'assurance d'une mort lente, car personne ne pouvait y vivre. C'est ce qu'il croyait, ce que tous croyaient là-haut. Bien entendu, Gord est victime d'une erreur judiciaire,il le sait, il le sent... comment alors a-t-on pu l'abandonner sur ce cailloux mort ? Pas si mort que ça. Depuis des décennies que l'on y balançait des indésirables, la Terre s'était repeuplée. Gord y découvre alors la vie, la vraie.Le froid, la faim et la violence, toute ces choses si nouvelles ne le quittent plus. Il en apprend bien plus sur les hommes, la société d'en bas mais aussi celle d'en haut. Lui qui n'avait jamais remis en question la politique de la station mère, il découvre petit à petit les vrais raisons de son "dépôt". Sa lucidité sur son monde n'entame en rien son désir de remonter sur Terra II. C'est là qu'il doit être, et c'est là qu'il sera.
